Question not, but live and labour
Till yon goal be won,
Helping every feeble neighbour,
Seeking help from none;
Life is mostly froth and bubble;
Two things stand like stone,
Kindness in another's trouble,
Courage in your own.
— Adam Lindsay Gordon
Show ChineseHide Chinese
莫问前程，但行且劳，直抵彼岸终点； 扶弱邻于困厄，不求人援手相助。 人生大抵沫沫泡影，两事巍然如石： 他人患难中的仁慈，自身逆境里的勇气。
On this day
Jadwiga was officially crowned as "King of Poland" instead of "Queen" to reflect the fact that she was a sovereign in her own right.
Jadwiga, also known as Hedwig, was Queen of the Kingdom of Poland, as well as its last hereditary ruler. Crowned "King" to highlight her sovereign status, she reigned from 16 October 1384 until her death. Born in Buda, she was the youngest daughter of Louis I of Hungary and Elizabeth of Bosnia. Jadwiga was a member of the Capetian House of Anjou and had forebears among the Polish Piasts.
Show ChineseHide Chinese
1384 年，亚德维加正式加冕为“波兰国王”而非“王后”，以表明她是名正言顺的主权君主。
亚德维加，又称海德薇，为波兰王国女王，亦是其最后一位世袭统治者。她被加冕为“国王”以彰显其主权地位，统治时期自1384年10月16日至驾崩。她生于布达，是匈牙利国王拉约什一世与波斯尼亚的伊丽莎白的幼女。亚德维加出自卡佩王朝安茹家族，波兰皮亚斯特王朝血统在其身上得以传承。